Чувашский государственный институт культуры и искусств выражает глубокие соболезнования в связи с уходом из жизни Петра Яковлевича Яковлева — языковеда, переводчика, поэта, писателя, педагога.
Петр Яковлевич исследовал проблемы чувашской фонетики и филологии, занимался переводческим делом (теорией, историей и практикой перевода, прежде всего религиозных текстов), являлся автором многих поэтических книг, детской прозы (литературный псевдоним — Петер Яккусен), опубликовал более 30 научных трудов (в том числе монографию «Фонетика и фонология чувашского языка», учебник для вузов «Чăваш фонетики» (Чувашская фонетика)). Имел ученую степень кандидата филологических наук, ученое звание доцента, почетное звание заслуженного работника культуры Чувашской Республики, являлся членом Союза писателей СССР.
5 лет Петр Яковлевич проработал в Институте культуры. С 2007 года был доцентом кафедры народного художественного творчества, с 2009 по 2012 занимал должность декана факультета культуры.
Коллектив Института разделяет горечь утраты по поводу кончины Петра Яковлевича и выражает близким и родным слова искреннего сочувствия и поддержки.
