В научную библиотеку Чувашского государственного института культуры и искусств поступила монография доцента ЧГИКИ Эдуарда Фомина «Русский язык в иноязычном окружении: чебоксарский региолект».

В издании рассмотрены особенности русской речи жителей столицы Чувашской Республики г. Чебоксары. Работа базируется на стыке русского и чувашского языкознания. Зафиксированный в естественных условиях речевой материал проанализирован на основе традиционных лингвистических методов. Основной аспект исследования — ортологический. В инонациональном окружении русский язык переживает значительное местное влияние и обретает неповторимые черты. Субстратные элементы реализуются на всех уровнях языковой системы. Словарь является наглядной иллюстрацией чебоксарского региолекта.

Книга актуальна для специалистов, занимающихся проблемами социолингвистики, контактологии, ортологии.

Фомин, Э. В. Русский язык в иноязычном окружении: чебоксарский региолект : монография / Э. В. Фомин, Т. Н. Ерина; Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова; Чуваш. гос. ин-т культ. и иск-в. — Чебоксары, 2023. — 168 с.